Na konferenci jsem se dozvěděl, jaktože FB 1.5 občas správně provedl UPPER na národních znacích a někdy na to zarytě kašlal. Je to velice prosté – pokud je na sloupci definováno collate, funguje vše dobře. Když se použije defaultní, funkce UPPER nepřevede národní znaky dobře (no vlastně je nechá tak jak jsou ). FB 2 už má toto samozřejmě opraveno.

No a pojďme omrkat ukázku:

• Vytvoříme tabulku:

  create table test (col1 varchar(20) character set win1250 collate PXW_CSY, col2 varchar(20) character set win1250);
    

• Vložíme data:

  insert into test values ('ěščřžýáíé_aaa', 'ěščřžýáíé_aaa');
    

• A zkouška:

  select upper(col1), upper(col2) from test;
  

  UPPER                UPPER
  ==================== ====================
  ĚŠČŘŽÝÁÍÉ_AAA        ěščřžýáíé_AAA
  

A je hotovo. Funguje. Doufám, že tento malý tip pomůže.
Nevím, kdo na to přišel první, já to však vím od Stefana Heymanna.